Robert Lee的部落格

   Justin Bieber & Bloodtop   Friends 摯友

描述吵架後仍想恢復之前美好回憶的一首動人心弦的歌

[Verse 1]

I was wonderin' 'bout your mama

我曾經憂慮著你的媽媽

Did she get that job she wanted?

是否獲得她朝思暮想的工作

Sell that car that gave her problems?

是否賣出那帶來種種問題的車子

I'm just curious 'bout her, honest (ooh-ooh)

誠實的說 , 我只是對她很好奇

[Pre-Chorus]

Know you're wonderin' why I been callin'

你應該知曉為何我一直打給你

Like I got ulterior motives

因為我有某種動機

Know we didn't end this so good

知道我們並沒有像童話故事般的美好結局
But you know we had something so good

但我們美好的曾經應該有在你心中留下一席之地

[Chorus]

So I'm wonderin'

所以我一直擔憂著

Can we still be friends? (ah-ah)

我們可以再次成為好友吧?

Can we still be friends? (ah-ah)

回到之前那美好時光

Doesn't have to end (ah-ah)

而不是悲戚的結束

And if it ends, can we be friends?

要是這段故事已經結束了 , 我們是否可以再開啟新的篇章

Can we be friends?

再創美好回憶

Can we be friends?

編織下一段美好故事

[Verse 2]

Wonderin' if you got a body

害怕著你是否找到另一位摯友
To hold you tighter since I left (since I left)

自從我離開後緊緊地陪在你身邊
Wonderin' if you think about me (uh-huh)

憂慮著你已把我拋在腦後

Actually, don't answer that (uh-huh)

算了  , 還是不要知道正確答案好了

[Pre-Chorus]

Know you're wonderin' why I been callin'

你應該知曉為何我一直打給你

Like I got ulterior motives

因為我有某種動機

Know we didn't end this so good

知道我們並沒有像童話故事般的美好結局
But you know we had something so good

但我們美好的曾經應該有在你心中留下一席之地

[Chorus]

 So I'm wonderin'

 所以我一直擔憂著

 Can we still be friends? (ah-ah)

 我們可以再次成為好友吧?

 Can we still be friends? (ah-ah)

 回到之前那美好時光

 Doesn't have to end (ah-ah)

 而不是悲戚的結束

 And if it ends, can we be friends?

 要是這段故事已經結束了 , 我們是否可以再開啟新的篇章

 Can we be friends?

 再創美好回憶

 Can we be friends?

 編織下一段美好故事

[Pre-Chorus]

Know you're wonderin' why I been callin'

你應該知曉為何我一直打給你

Like I got ulterior motives

因為我有某種動機

Know we didn't end this so good

知道我們並沒有像童話故事般的美好結局
But you know we had something so good

但我們美好的曾經應該有在你心中留下一席之地

[Chorus]

So I'm wonderin'

所以我一直擔憂著

Can we still be friends? (ah-ah)

我們可以再次成為好友吧?

Can we still be friends? (ah-ah)

回到之前那美好時光

Doesn't have to end (ah-ah)

而不是悲戚的結束

And if it ends, can we be friends?

要是這段故事已經結束了 , 我們是否可以再開啟新的篇章